El tema llevaba y lleva por título “Andino” y bien se sabe que Pérez Jiménez era andino como andino fue otro dictador, Juan Vicente Gómez y andino fue Carlos Andrés Pérez.

El autor de este tema era nacido en Costa Rica y su nombre original fue Juan Camacho Camacho. La historia sin embargo tiene un capítulo muy venezolano.

Andino

Nació en 1923 en el distrito de Calle Blancos (cantón de Goicoechea, San José de  Costa Rica) y falleció el 31 de Agosto de 2013 en Mérida, Venezuela.

Es conocido que en Costa Rica estuvo al lado de la lucha de José Figueres, gran reformador de su país y que sirvió a su causa casi como guerrillero, trasladando hasta armas. Estuvo preso y fue liberado cuando la causa republicana de Figueres triunfó. Era 1948- 1949. Al año siguiente viajo a Venezuela y en este país hizo su carrera musical, grandiosa, si a ver vamos. De entrada se cambió el nombre y  no se sabe por cual razón pasó a llamarse Johnny Quirós. Hay pistas, y ya las veremos.

Aunque ofreció sus temas a notables de la música sería el Indio Araucano, Osvaldo Gómez quien le grabaría “Andino”.

Posteriormente y luego de haber sido rechazado una vez el mismo Alfredo Sadel le grabaría “Caracas” y sería un suceso extraordinario.

Caracas

Se sabe que viajó a México y que varios de sus temas fueron grabados por Pedro Vargas y Juan Arvizu

De retorno a Venezuela compuso “El Malquerido para el lanzamiento latinoamericano del brasileño Miltinho, aunque sería la voz del venezolano Felipe Pirela la que daría a este tema rango universal. Hay quienes indican como autor de este tema a un compositor W. Soriano. No está claro.

El Malquerido

Andando

El costaricense radicado en Venezuela viajó a Brasil y trabajó con ahínco en la traducción de temas brasileños al español, y uno de sus grandes aciertos fue traducir del inglés al español para Roberto Carlos  “El Cacharrito”, tema que arrasó y se sigue escuchando en todo el continente per secula seculorum. Hay indicios de que  Quirós hizo la versión al español pero el tema pertenece al intérprete.

Mi cacharrito

De vuelta a Venezuela descubrió a Gimeno, un canario al que entregó el tema “Mis lágrimas” y  vendría luego el jonrón que significó “Mi limón, mi limonero” grabado pr el zuliano Henry Stephen, y aunque el sello Velvet  quiere asumir la autoría del tema, sigue esa querella por derechos de autor, que parecen descansar en la obra de Stephen. Aunque aparece también un brasileño como autor: Carlos Imperial. La verdad es que nunca imaginamos a José Pagé, el dueño del sello escribiendo algo así y mucho menos a Porfi Jiménez, el Director musical de la discográfica.

Limón Limonero

También se abrió un litigio en torno al tema “Tu sabes” que fue un rotundo éxito en la voz de Estelita del Llano, quien en verdad era guayanesa, pero hay indicios de que es un bolero brasileño que llegó a cantar Martha Mendoza, la esposa de Alremar Dutra, el legendario intérprete de “Peleas”.

Tú sabes

Se sabe que  Johnny Quirós estuvo en su tierra natal en 1967, año cuatricentenario de Caracas. Viajó con Alfredo Sadel para algunas presentaciones del tenor favorito de Venezuela. Johnny estaba feliz porque siempre se sintió Tica, aunque fue muy agradecido con Venezuela y con quienes le apoyaron, incluyendo a la familia Quirós por la cual adoptó ese apellido.

La gran donación

Juan Camacho, o Johnny Quirós donó todas las ganancias de sus obras, totalmente a la Asociación Venezolana contra la Parálisis infantil.

Esta hermandad entre Costa Rica y Venezuela es poco conocida. Surgen versiones de un lado y de otro, pero lo cierto es que en Venezuela se destapó la vena autoral de un centroamericano a quien en Venezuela se respeta y admira.

Nació en 1923 en Costa Rica. Luego de un batallar revolucionario viajó a Venezuela antes de cumplir sus 30 años e hizo su vida musical en la tierra de Bolívar. Partió desde Mérida en 2013 y dejó un legado que perdura.

EN ESTA NOTA: