Nuevo México demanda al Departamento de Justicia por ocultar archivos de Epstein
Fiscal general del estado argumenta que la inacción federal prolonga el sufrimiento de las sobrevivientes y que Nuevo México es una de las pocas jurisdicciones con oportunidad de exigir responsabilidades
La acción legal en Nuevo México coincide con la publicación del informe preliminar de la Comisión de la Verdad del estado, un organismo legislativo creado para esclarecer los crímenes cometidos en una propiedad del fallecido abusador sexual, rancho Zorro, mencionada como sitio de diversos abusos. Foto: EFE/Archivo
6 de agosto de 2026 Hora: 12:41
🔗 Comparte este artículo
El fiscal general de Nuevo México, Raúl Torrez, presentó una demanda contra el Departamento de Justicia (DOJ) de Estados Unidos, al que acusó de «ocultar información sobre (Jeffrey) Epstein y sus co-conspiradores» y obstaculizar la investigación estatal sobre el rancho Zorro, propiedad del fallecido agresor sexual en ese territorio del suroeste, mencionada en documentos como sitio donde se habrían cometido abusos contra menores y otros crímenes.
La acción legal coincide con la publicación del informe preliminar de la Comisión de la Verdad del estado, un organismo legislativo creado para esclarecer los crímenes cometidos en la propiedad del fallecido exfinancista, fallecido el 10 de agosto de 2019 en el Centro Correccional Metropolitano, Nueva York.
Torrez argumenta que la inacción federal prolonga el sufrimiento de las sobrevivientes y que Nuevo México es una de las pocas jurisdicciones con oportunidad de exigir responsabilidades. Por su parte, el DOJ defendió su postura afirmando que no está obligado a compartir archivos sin censura porque «la privacidad de las víctimas prevalece».
«El Departamento de Justicia está obstaculizando nuestra investigación criminal al negarse a proporcionar los archivos sin censura de Epstein», declaró Torrez, quien rechazó la justificación dada por el DOJ para no entregar los materiales y señaló que el argumento carece de credibilidad dado el historial del organismo federal.
La controversia se intensifica mientras Todd Blanche, fiscal general adjunto interino y principal responsable de los asuntos relacionados con Epstein, busca su confirmación definitiva en el Senado.
LEA TAMBIÉN:
Juez de EE.UU. ordena revelar contenido censurado de los archivos Epstein
Las críticas surgen tras la divulgación de millones de documentos ordenada por el Congreso a finales de 2025, los cuales contenían ediciones erróneas que expusieron datos de víctimas y en los que se revelan más de 13.000 referencias al rancho Zorro y 5.000 a Nuevo México como sitios de trata y abuso.
El informe de la Comisión de la Verdad destaca la dificultad para establecer una cronología verificable debido a la retención de registros federales y señala tensiones en la coordinación entre la comisión y la Fiscalía estatal, aunque ambas buscan colaborar.
El panel ha emitido citaciones a 20 instituciones, incluyendo al spa Ten Thousand Waves —ubicado en la ciudad de Santa Fe, Nuevo México, el cual aparece mencionado en los archivos de Epstein—, y ha recopilado más de 100.000 registros analizando desde denuncias de embarazos forzados y procedimientos médicos sin consentimiento, así como pistas no investigadas sobre supuestos entierros en el rancho.
LEA TAMBIÉN:
Gobierno de EE.UU. y Google por divulgar identidades
Sobrevivientes como Rachel Benavidez expresaron su cansancio ante la falta de rendición de cuentas ante uno de los casos que, desde su apertura, han salido a la luz una serie de abusos que se extienden más allá de la figura del propio Epstein. La demanda de Torrez y el trabajo de la comisión subrayan la presión creciente sobre las autoridades federales para transparentar el caso Epstein, cuyo manejo ha sido cuestionado por legisladores y víctimas por igual.
Autor: teleSUR eql - JDO
Fuente: Agencias
