Concluye la votación en las elecciones municipales de Sudáfrica
La jornada electoral en Sudáfrica definirá el futuro de los gobiernos locales y medirá el desgaste político del CNA, en medio de un profundo descontento ciudadano por la crisis de servicios públicos y la infraestructura deteriorada.
El presidente de Sudafrica, Cyril Ramaphosa, visitó el Centro de Seguimiento y Apoyo de la sede central del ANC, donde recibió información actualizada sobre las operaciones de la jornada electoral y los esfuerzos en curso para movilizar a los votantes a fin de que emitan su voto antes del cierre de los centros de votación. Foto: ANC.
4 de noviembre de 2026 Hora: 18:32
🔗 Comparte este artículo
La votación en las elecciones locales de Sudáfrica concluyó a última hora del miércoles, en una jornada que supone una prueba para los partidos del Gobierno de unidad nacional liderado por el Congreso Nacional Africano (CNA). Los centros de votación abrieron a las 07:00 y cerraron a las 21:00, hora local, para recibir a más de 29 millones de ciudadanos convocados a renovar los concejos municipales en todo el país.
Según las cifras preliminares publicadas por la Comisión Electoral Independiente (CEI), alrededor de 12 millones de personas habrían emitido su voto hasta las 5 de la tarde, hora local. Los comicios estuvieron marcados por el descontento popular ante el colapso de la infraestructura básica, los cortes de agua y un desempleo que supera el 30%.
Se prevé que comience el recuento y que se anuncien los primeros resultados parciales a lo largo de la noche, y se espera que los resultados oficiales definitivos se publiquen el jueves o el viernes.
Dear Fellow South African, In two days’ time, on Wednesday 4 November, we will be holding local government elections. This is one of the biggest electoral contests in our country’s democratic history, with 546 parties and nearly 137,000 candidates. ???? https://t.co/4urEiuei8B https://t.co/91Fazcm2uW
— Cyril Ramaphosa ???????? (@CyrilRamaphosa) November 2, 2026
El proceso electoral definirá el futuro político de las principales ciudades y servirá como termómetro nacional de cara a las elecciones generales de 2029. La jornada transcurrió tras una fase de votación anticipada que registró una alta abstención, ya que de los 2.6 millones de personas autorizadas, solo 1.4 millones ejercieron su derecho.
El presidente Cyril Ramaphosa decretó feriado nacional para fomentar la participación y llamó a la ciudadanía a sufragar de manera pacífica, en un contexto tenso atravesado por tensiones xenófobas, protestas y 43 asesinatos por motivos políticos documentados en lo que va de año por la organización Global Initiative Against Transnational Organized Crime.
El pulso partidista y el desgaste del CNA
El Congreso Nacional Africano (ANC), la histórica formación que lideró la lucha de liberación contra el apartheid, se perfila nuevamente como la fuerza más votada a nivel nacional, aunque las encuestas anticipan una merma en su respaldo. El partido fundado por Nelson Mandela cayó por debajo de 50% de los votos en los comicios municipales de 2021 y profundizó su declive en las elecciones generales de 2024, donde obtuvo poco más de 40%, caída que lo obligó a pactar un gobierno de unidad con otras nueve formaciones políticas.
LEA TAMBIEN:
Sudáfrica inicia votación anticipada para elecciones locales del 4 de noviembre
Frente a este desgaste, la oposición busca capitalizar los fallos en la gestión pública. La liberal Alianza Democrática concentra sus esfuerzos en arrebatarle Johannesburgo al CNA, mientras que el partido uMkhonto weSizwe (MK), liderado por el expresidente Jacob Zuma, plantea un desafío directo en la ciudad costera de Durban, epicentro de tensiones antiinmigrantes. «Vamos a empezar por recuperar nuestro país aquí», expresó Zuma durante su campaña en Durban.
[LGE VOTING DAY RECAP PART 1]: ????????????????️ Earlier this morning, the ANC President, Cde Cyril Ramaphosa voted in the Local Government Elections at his voting district in Hyde Park. The President was accompanied by his wife, Dr Tshepo Motsepe. ????: Hyde Park High School, Johannesburg #VoteANC2026 #LetsBuildBetterCommunitiesTogether #MyVoteIsANC
— ANC – African National Congress (@MYANC) November 4, 2026
Los comicios definirán a los concejales encargados de elegir a los alcaldes y conformar las administraciones locales de 8 municipios metropolitanos, 44 de distrito y 205 locales, donde compiten 546 partidos y cerca de 137.000 candidatos. Ante la falta de mayorías absolutas en varias demarcaciones clave, los analistas prevén un escenario de complejas negociaciones de alianza, un modelo que ya se aplica en 74 de los 257 municipios del país.
Expertos señalan que el voto ciudadano responde prioritariamente a las deficiencias cotidianas en servicios como electricidad, vialidad y suministro de agua, desplazando las lealtades partidistas tradicionales.
Autor: teleSUR - abl - JB
Fuente: Africanews - Prensa Latina - teleSUR
