Autopsia de otro civil que falleció bajo custodia policial indica que fue severamente golpeado y no se suicidó, como afirmaron las autoridades.