Novela del confinamiento es escrita por 46 autores portugueses
El proyecto que se titula Bode Inspiratório (Chivo Inspiratório) nació como un juego para entretener la "angustia" del confinamiento relacionado con la pandemia del nuevo coronavirus, de acuerdo con la autora de la idea, Ana Margarida de Carvalho.
Una iniciativa literaria ha surgido de Portugal en tiempos de cuarentena por la Covid-19. Se trata de 46 escritores lusitanos que se han unido vía Internet para armar entre todos una novela. Esto según información divulgada en los medios este miércoles.
LEA TAMBIÉN:
Portugal registra menor número diario de contagios por Covid-19
El proyecto que se titula Bode Inspiratório (Chivo Inspiratorio) nació como un juego para entretener la "angustia" del confinamiento relacionado con la pandemia del nuevo coronavirus, de acuerdo con la inventora de la idea, Ana Margarida de Carvalho.
Los autores portugueses han participado en esta iniciativa en línea con un capitulo por día, sumándole paulatinamente cambios imprevisibles a esta obra que refleja la diversidad de la literatura escrita por portugueses.
A propósito del proyecto literario que tiene espacio en la red social Facebook y que según De Carvalho es un "catálogo de la literatura portuguesa contemporánea", cabe resaltar que recientemente se celebró el Día Internacional de la Lengua portuguesa.
"Pensé: ¿qué voy a hacer en estos días? Ya que soy escritora podía dedicarlos a centrarme en mi novela, a hacer un diario de la cuarentena, pero al estar obligada a estar aislada más ganas tenía de hacer una cosa colectiva", manifestó De Carvalho.
En Bode Inspiratório cada autor es responsable de un capítulo de no más de 3.000 caracteres (con espacios), con una redacción de 24 horas. La historia cuenta con reconocidos escritores de prosa como Gonçalo Tavares, Afonso Cruz o Afonso Reis Cabral, con poetas e incluso autores de cuentos infantiles, entre otros.
Chapter 1 of Escape Goat [Bode Inspiratório] - Sparks Flying, by Mário de Carvalho, translated by Daniel Hahn and read by Patricia Whymark. Now you can enjoy listening to the chapters of this fantastic serial novel, as well as reading them! Stay tuned!https://t.co/UBow46dOVc
— Escape Goat (@_escape_goat_) May 6, 2020
Sobre el tema de la novela colectiva "es difícil de resumir" expresó el autor del capitulo 35 y portavoz del proyecto, Ricardo Mota Fonseca, señalando que "algunos autores optaron por centrarse en alguno de los personajes y dejar otros de lado. Algunos introdujeron nuevos personajes. Unos autores mataron personajes, otros resucitaron y otros incluso pararon la narrativa y trajeron la voz del narrador..."
Sin embargo, el texto que inicia con el relato de un grupo de científicos en una cueva buscando enfrentar una pandemia, de acuerdo con Mota Fonseca, conserva coherencia.