New Yorkers Barred from Voting File Lawsuit