El martes el presidente de Ecuador, Rafael Correa, y el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, informaron por separado que cuatro personas, tres obreros y un menor de cuatro años, habían muerto a causa del temblor que sacudió la capital y sus alrededores.
El jefe de Estado explicó en su cuenta de Twitter que hubo una "información equivocada" con respecto a un herido que fue presentado como víctima mortal.
Un primer tweet del mandatario señalaba: "Lamentablemente tenemos un 4to. fallecido en Quito: herido que estaba en el hospital. También del sector construcción del puente"
Posteriormente, Correa y Rodas hicieron las correcciones pertinentes:
Corrección: supuesto herido por temblor y derrumbe fallecido en hospital fue información equivocada del Min. del Interior. Lo siento.
— Rafael Correa (@MashiRafael)
agosto 14, 2014
Hasta el momento se han reportado 3 fallecidos por el sismo en Quito, expresamos nuestros sentimientos de pesar a sus familiares @ecuavisa
— Mauricio Rodas (@MauricioRodasEC)
agosto 14, 2014
Las personas que perdieron la vida eran dos obreros que construían un puente sobre el río Monjas (30 km al este de Quito), y un niño de cuatro años que pereció sepultado por bultos de arroz en un comercio, según las autoridades.
"Hemos recibido 584 reportes" de viviendas y edificios con posibles daños que están siendo verificados por las autoridades, agregó el alcalde de Quito.